새로운 소식

구라바엔 세계유산 「구 구라바 주택」 보전수리공사중. (グラバー園 世界遺産「旧グラバー住宅」保存修理工事中.)

2019-05-09


나가사키를 대표하는 관광지의 하나인 「구라바엔」 에서는,
세계유산 「구 구라바 주택」의 보존 수리 공사(내진보강 포함) 중입니다.
공사 기간은 2019년 1월 8일 ~2020년 11월 말까지 예정입니다.
공사 기간 중, 건물로 들어가 견학은 할 수 없습니다만,
보존수리의 모습을 볼 수 있도록 「특설 전망 테라스」 가
설치되었다고 하여 가보았습니다.

구 구라바 주택 외관· 보존 수리 공사의 모습

현재, 건물을 덮는 스야네(덮개지붕)이 설치되어 있습니다만,
견학 통로에서 평상시보다 높은 위치에서
매우 가까운 거리에서 공사의 모습을 견학 할 수 있습니다.

지붕 기와의 무늬와 굴뚝까지 선명하게 보입니다!!
앞으로는 지붕 기와 등을 제거하여 수리가 진행되므로,
막부말기에 만들어진 구라바 주택의
귀중한 내부 모습을 위에서 볼 수 있다고 합니다!!
지붕이 제거된 모습을 보고 싶습니다.

건물전체에 걸친 보존 수리 공사는 쇼와43년(1968년) 이래,
반세기만입니다.
공사중의 모습을 직접 볼 수 있는 것은 지금 뿐!!
이 기회에 꼭 구라바엔을 방문해보면 어떠실까요?

※구 구라바 주택 내에 전시하고 있는 수장품의 일부는
이 원 내에 있는 구 링거 주택 내에 이설 전시하고 있으므로 구경해보세요.
※구라바 주택의 앞 등 원 내에 있는 파워 명소 「하트 스톤」 은
공사중이라도 볼 수 있으므로 안심하세요.

구라바엔에서는 6월30일(일)까지,
【꽃의 정원 in 구라바엔】이 개최중.

보수공사중의 구 구라바 저택 이외의
양옥 저택들은 평소대로 내부도 볼 수 있습니다.

아키시노미야비 키코의 표시인 목향화(위 사진의 노란꽃)
를 비롯해 진달래, 장미, 수국 등
원 내를 물들이는 계절의 꽃들을 즐길 수 있습니다.

주 소 : 〒850-0931 나가사키현 나가사키시 미나미야마테마치8-1
전화 번호 : 095-822-8223
https://hoy.kr/rgIe3