새로운 소식

라멘 토시의 일품 「에비시오라멘」 (ラーメン敏の絶品「えび塩ラーメン」)

2019-06-12

나가사키현 고토시 도미에초. 먹은 사람이 모두 입을 모아 극찬하는 인기점 「라멘 토시」 에 다녀왔습니다. 후쿠에 항 터미널과 고토 공항에서 20 ~ 30분 정도 남쪽으로 내려가면 해안가에 도미에 신사 이치노도리이가 보입니다. (예전에는 배를 타고 참배하러 방문했었습니다. 이 위치 '섬'다워서 좋습니다.) (근처에는 인기 캠핑 「산산 도미에 캠프촌」 도) 「라멘 토시」는 해안에 있는 이치노도리이의 도로 건너편, 니노도리이를 빠져 나간 오른쪽 안쪽에 있습니다. 사진 오른쪽에 보이는 것은 고토 버스 “미야시타(宮下)”버스 정류장. · ※ 후쿠에 항에서 버스 시간표는 이쪽 https://hoy.kr/YO3sn · ※ 도미에 신사의 정보는 이쪽 https://hoy.kr/BCBE1 빨간색으로 둘러싼 부분에 있는 아주 작은 가게이므로 놓치지 않도록 주의!! 앞으로 몇 대 주차가 가능한 주차장이 있습니다. 매장에는 항상 줄이 있는데, 취재시는 10분 정도 대기하고 들어갔습니다. 점내는 카운터 9석만!! 약 20년간 변함없는 맛으로 사랑 받고 있는 라멘 가게입니다. 대표 메뉴 「에비시오라멘」 약간 걸쭉함이 있는 투명한 소금 국물 한 모금 먹으면, 후추가 혀를 톡 자극합니다. 소금과 마늘 칩에 살짝 볶은 탱탱한 새우와 아삭아삭한 청경채가 쫄깃한 면에 얽혀, 단순하면서도 깊은 맛이 있는 일품!! 나가사키 지역 주민이 뽑은 추천 맛집 100을 소개하는 「나가사키 지역 주민 추천! 맛집 셀렉션」 에도 인정되고 있습니다. 【라멘 토시】 ◆ 위치 : 〒853-0202 나가사키현 고토시 도미에초 마츠오 680 ◆ 전화 : 0959-86-2845 ◆ 영업 시간 : 11:00 ~ 14:00 (주문 마감 13:40까지) 17:00 ~ 20:00 (주문 마감 19:30까지) ◆ 정기 휴일 : 화요일 · 월 1 회 수요일 (부정기적) ◆ 교통 : 후쿠에 항 고토 공항에서 차로 20 ~ 30분 고토 버스 “미야시타(宮下)”버스 정류장 도보 2 분 · ※ 후쿠에 항구 행 버스는 1시간에 1대 정도 있습니다. · ※ 버스의 최신 시간표는 이쪽 「고토 버스 (후쿠에-오하마-오도마리-코마키-도미에) 선」 https://hoy.kr/YO3sn 「산산 도미에 캠프촌」에서 차로 5 분

야마모토 니조 미술관 (山本二三美術館)

2019-06-07

전 기사에 이어 나가사키현 고토열도의 여행 보고서입니다. 고토시 후쿠에 섬의 무사 저택 거리의 일각에 있는 「야마모토 니조 미술관」 을 방문했습니다. 『천공의 성 라퓨타』 『반딧불의 묘』 『원령 공주』 『시간을 달리는 소녀』 등 수많은 명작 애니메이션에서 미술 감독을 맡은 나가사키현 고토시 출신의 애니메이션 영화 · 미술가 야마모토 니조 씨의 작품을 전시하고 있는 미술관입니다. 2018년 7월 오픈 이래 쭉 마음에 걸렸습니다만, 간신히 방문할 수 있었습니다. 무사 저택을 활용하여 역사를 느낄 수 있는는 조용한 공간에서 천천히 작품도 감상 할 수 있고, 타이밍이 좋으면 직원으로부터 작품 제작에 관한 에피소드를 들을 수 있다고 하네요. 멀게는 홋카이도와 도야마 현에서도 팬들이 방문한다고 합니다! 올해 1월에는 「방문해보고 싶은 일본 애니메이션 성지 88」 인증. 아니메투어리즘 공식의 고슈인 스탬프를 찍을 수 있습니다. 약 150년 전 막부 말기에 지어진 무사저택 (쇼엔저(松園邸))의 차분한 분위기에서 천천히 작품을 감상 할 수 있습니다. 이곳은 야마모토 니조 씨가 그린 애니메이션 배경 화면을 전시하는 코너. 친숙한 유명 작품도 많고, "아 ~이거! 그립다!" 라고 동행자와의 대화가 활기를 띱니다. 다이나믹한 구도를 섬세하고 부드러운 터치로 그리는 작품들이 정말 아름답고, 잠시 시간을 잊어 버린 것 같습니다. 게다가 더 안쪽의 방에는 고토의 웅대한 자연을 보고 자란 니조 씨가 그린 고토의 풍경 회화 약 50점이 전시되어 있습니다. 떨어진다~!! 관내 전시의 대부분은 촬영 금지입니다만, 이쪽의 「천공의 성 라퓨타」 의 배경 벽화 등 일부 코너는 사진 촬영 OK. 캐릭터에 몰입해 촬영해 보았습니다. SNS 등에 업로드하고 싶네요. 바닥 일면에 그려져있는 것은 고토 열도. 구름을 표현한 소파에 앉으면 하늘에서 고토 열도를 내려다듯한 환상적인 느낌! 또한 이 코너에서는 느긋하게 단편 애니메이션을 볼 수 있습니다. (사진 촬영 OK) 이곳은 야마모토 니조 씨의 아틀리에를 재현한 방. 모니터에는 니조씨가 어떻게 그림을 그리고 있는지 비추어지고 있습니다. (사진 촬영 OK) 역사가 있는 조용한 무사 저택에서 작품을 천천히 맛볼 수 있는 「야마모토 니조 미술관」 은 고토의 새로운 문화 명소로서 요 주목입니다. 【고토의 구름 야마모토 니조 박물관】 위치 : 〒853-0017 나가사키현 고토시 부케야시키 2-2-7 전화 : 0959-76-3923 요금 : 일반 400엔 / 단체 (5명 이상) 320엔 / 고토 관광 역사 자료관과의 공통 관람권 500엔 고 · 중 · 초등학생 200엔 / 단체 160엔 고 · 중 · 초등학생 (고토시) 100엔 초등학생 미만 무료 개관 시간 : 9 : 00 ~ 18 : 00 휴관일 : 월요일, 연말 연시 (12 / 29 ~ 1 / 3) https://hoy.kr/napXb

고토의 영주는 거북이를 좋아해 !? 후쿠에 성(이시다 성) 고토시테이엔· 후쿠로지가이케 (五島のお殿様は亀がお好き!?福江城(石田城)五島氏庭園・心字が池)

2019-06-04

거북이가 많이 ...! ? 나가사키현 고토열도 후쿠에 섬 (고토시)의 중심부에 있는 「후쿠에 성(이시다 성)지」에 다녀 왔습니다. 근래의 고토열도라고하면, 2018년에 세계 유산 등록된 「나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 크리스천 관련 유산」 이 주목 받고 있습니다만, 가장 큰 섬인 “후쿠에 섬 (고토시)”은 한때 후쿠에 번 1만 5,000석 성하 마을로서 번창한 열도의 중심지. 에도 시대의 후쿠에 번은 고토열도 전역(오지카 섬 제외)을 통치하고 있었다고 합니다. 후쿠에에서는 화제의 가톨릭 교회와 함께 “일본의 정취” 를 즐기는 것도 추천. (⇒ 고토 기사 목록보기 https://hoy.kr/hw81T) 국가 지정 명승지 「후쿠에 성(이시다 성) 고토시테이엔· 인덴야시키」 후쿠에 성(이시다 성) 터 부지의 일곽에 있는 영주의 은거저택(인덴)과 정원이 수복· 복원되어 2016년부터 일반에게 공개되고 있습니다. (고토가 제 30대 모리나리 공의 은거소로서 만들어진 것) 고토시테이엔· 후쿠로지가이케 정원은 교토의 스님 “젠세이” 작품의 임천회유식정원. ...라고해도 이른바 순수 일본식 정원이 아닌 곳이 흥미롭습니다! 정원에 배치되어있는 것은, 남국 무드 넘치는 아열대 식물과 고토의 상징 “온다케(鬼岳)” 의 용암으로 만들어진 정원석 · 석가산. 또한 "마음"이라는 문자의 형태를 본떠 만들었다는 「후쿠로지가이케 」주위를 빙 둘러 보다보니 신경쓰이는 것이 .... “많은 「거북이」가 보고있는 것 같다...” 그도 그럴 것이 이 정원을 만들게 한 영주(모리나리 공)은 “거북이”를 좋아했었다고 합니다. 정원의 연못 곳곳에 “거북이를 닮은 바위” 골고루 배치되어 있다고. 문화재 전문가가 조사한 결과에 따르면, 후쿠로지가이케에는 「36개의 귀두 (를 닮은 돌)」 을 확인할 수 있었습니다! “거북이” 는 자손 번영 · 장수의 상징으로 매우 재수가 좋은 동물. 저택에 있는 “거북이 방”은 란마와 기둥의 못을 감추는 등, 많은 거북이가 배치되어 있습니다. 【거북이 방】 응접실로 사용된 10장의 다다미 방과 5장의 곁방. 당시의 모습이 충실하게 복원되어 있습니다. 덧붙여서 벽지는 “얼음 조각에 설화”의 무늬 같습니다만, 어딘지 모르게 거북 껍질을 닮은 것 같은 .... 【매화 방】 이곳은 주인의 거실로 만들어진 8장의 다다미 방. 방 일면을 장식한 쪽빛 × 금박이 장식된 매화 벽지, 전통 속에도 모던함을 느낄 실내입니다. 매화 방에서는 벽지나 못을 숨기기, 란마 조각까지 모두 “비틀어진 매화”의 무늬가 배치되어 있습니다. 세련됐습니다! 이 저택에는 수십 년 전까지 고토가의 선대 (34대 당주)의 부인이 거주하고 있었다고 합니다. 류큐에서 출가한 부인은 94세까지 장수하고 종종 인근을 산책하는 일도 있었다고 합니다. 지역의 사람들로부터는 "공주" 라고 사랑 받고 있었다고 합니다. 초여름에는 방의 엔가와에서도 연못 일면에 맑은 연꽃을 즐길 수 있습니다. (2016년 7월 초 촬영) 덧붙여서, 후쿠에 성(이시다 성)의 본성 흔적은 현재 나가사키 현립 고토 고등학교로 되어 있기 때문에, 아침 저녁은 통학하는 풋풋한 고등학생의 모습을 볼 수도 있습니다. (매일 성에 등교한다고 왠지 두근두근하네요.) 니노마루 터에는 성 모양을 한 고토 관광 역사 자료관과 문화 회관, 도서관 등이 늘어서 있습니다. (⇒ 취재 기사는 이쪽 https://hoy.kr/J40GD) 근래의 고토열도라고하면, 2018년에 세계 유산 등록된 「나가사키와 아마쿠사 지방의 잠복 크리스천 관련 유산」 이 주목 받고 있습니다만, 가장 큰 섬인 “후쿠에 섬 (고토시)”은 한때 후쿠에 번 1만 5,000석 성하 마을로서 번창한 열도의 중심지. 후쿠에 섬에서 세계 유산 관련 가톨릭 교회와 함께 「후쿠에 성(이시다 성) 고토시테이엔· 인덴야시키」 와 무사저택 등 성하 마을의 풍치를 즐겨 보는 것은 어떻습니까. 【후쿠에 성(이시다 성) 고토시테이엔· 인덴야시키】 위치 : 〒853-0018 나가사키현 고토시 이케다초1-7 전화 : 0959-72-3519 (관리 사무소) 개원 시간 : 9 : 00 ~ 17:00 (12/1 ~ 12/26, 2/1 ~ 3/31은 16:30 폐장) 휴원 일 · 시간 : 화 · 수 8/9, 추석 날, 12/27 ~ 1/31 ※ 임시 휴원 있습니다 입장료 : 어른 800엔, 어린이 (10세 ~ 17세) 400엔 ※ 9세 이하는 무료 (단 성인 동반의 경우) 주차 : 무료 · 승용차 8 대 가능. 교통 : 후쿠에 항에서 차로 5분, 도보 8분 후쿠에 공항에서 차로 10분 https://hoy.kr/X4a61 【추가 정보】 이번 취재한 저택과 고토 고등학교 주변 문화 보육원 앞에 있는 돌담에 “하트 모양의 돌 (하트 스톤)” 을 발견! 축성 연대로 보면, 아마 의도적으로 만들어진 것이 아닐까합니다. 왠지 행복한 기분이 되었습니다.

지금 만개! 오무라 공원의 「붓꽃」 명물 「우메가에야키(梅ヶ枝焼)」&「오무라스시」도 만끽 ( ただいま満開!大村公園の「花菖蒲」 名物「梅ヶ枝焼」&「大村寿司」も堪能)

2019-06-03

171종류 30만 송이! 서일본 제일의 규모를 자랑하는 나가사키현 오무라시 「오무라 공원」 하나쇼부엔 갔다왔습니다. 오무라 시청에서 정보에 따르면, 5월 31일 (금) 만개했다고 합니다. 6월 1일 (토)에 개최되는 「붓꽃 축제」 를 앞두고, 절호의 타이밍입니다. 어제 기사에서 “오무라 관광 주유 버스” 를 타고 체험 리포트를 소개 했습니다만, 페이지의 형편 상, 붓꽃의 사진을 1 장 밖에 올릴 수 없었기 때문에, 오늘 기사는 올해 오무라 공원 「하나쇼부엔 (촬영일 : 5월 28일)」 의 모습과 오무라 공원을 방문하면 꼭 먹고 싶은 명물인 「우메가에야키」& 「오무라 스시」를 소개하고 싶습니다. 이곳은 삿갓을 쓴 “꽃을 따는” 작업 풍경. 하나 하나 수작업으로 시든 꽃을 따는 것으로서 새로운 꽃이 핀다고 합니다만, 옛날부터 변함없는 풍경은 그림이 됩니다 (실제로는 힘들지도 모르지만). 아침 일찍 시간대여서 작업 풍경을 만날 가능성이 높은 것 같습니다. 비가 막 갠 뒤 미인 붓꽃을 찾았습니다. 부근 일대에 피는 우아한 보라색 꽃. 점심은 오무라 신사에 오르는 계단 중간에 있는 요정 「우메가에소(梅ヶ枝荘)」에. 창업 메이지 27년의 노포입니다. 점심 식사 전에 소개하고 싶은 것이 ... 이것입니다. 오무라 공원 명물 우메가에소의 「우메가에야키(梅ヶ枝焼)」 (1개 130엔) 붓꽃과 벚꽃의 시기는 점포뿐만 아니라 원내에 설치되는 노점에서 구입하실 수 있습니다. 눈앞에서 구워주기 때문에 방금 만든 따뜻함을 맛볼 수 있습니다! 초대가 다자이후에서 배운 「우메가에모찌(梅ヶ枝餅)」가 베이스입니다만, 오무라의 우마가에야키는 표면이 바삭 바삭, 속은 쫀득하고 매우 맛있습니다. 점심은 달걀 지단이 화려한 오무라 스시와 사시미 정식 (세금 포함 1,300 엔)을 먹었습니다. 오무라 스시는 전국 시대, 전쟁의 승리를 축하하기 위해 만들어진 오시즈시에서 유래한 경사스러운 향토 요리입니다. 전체적으로 살짝 달콤한 맛은 나가사키스럽습니다. (이 메뉴는 붓꽃 시기만) 다다미 방석이나 신발을 그대로 넣는 의자 좌석 외에도 50명 정도 들어갈 큰 히로마도 있으므로, 인원수나 용도에 맞추어 활용할 수 있습니다. 창밖으로 보이는 벚꽃 나무. 봄에는 꽃놀이를 즐기면서 식사를 하고 싶습니다. 【우메가에소(梅ヶ枝荘)】 〒856-0834 나가사키현 오무라시 구시마1-36 오무라 공원 내 전화 : 0120-521-389 영업 시간 : 10 : 00 ~ 16 : 00 (수요일 휴무) “예쁘네~” 나이가 지긋한 모녀부터 인근 보육원생까지 다양한 연령대의 눈을 즐겁게 하는 붓꽃. 【추가 정보】 붓꽃 정도의 갯수는 없지만, 연못 (사쿠라다노호리) 부근에는 작고 부드러운 색상의 수국이 많이 피어있어 마음 치유됩니다. (진달래 시기는 끝나가는 중입니다) 만개의 붓꽃으로 장식 된 오무라 공원으로 외출해보는건 어떻습니까.

참가비 500엔! 「오무라 관광 주유버스」로 붓꽃과 조카마치오무라를 만끽 (参加費500円!「おおむら観光周遊バス」で花菖蒲と城下町大村を満喫)

2019-05-31

나가사키현 오무라시의 「오무라 공원」 에서는, 서일본 제일의 규모를 자랑하는 「하나쇼부엔」 이 그야말로 절경을 맞이했습니다!!  6월2일(일)까지 한정기간으로, 방문객들로 북적이는 오무라 공원에서 오무라 시내의 관광 명소를 돌아보는 「관광 주유 버스」 가 운행하고 있다고 들어, 타보고 왔습니다. 운행은 5월28일(화)부터 6월2일(일)까지 6일간 한정기간으로, 1일 2편 (①11시~ ②13시40분~), 소요시간은 약 1시간 40분. 봉사 가이드의 안내로, 시내 5곳의 관광 명소를 돌아보는 미니버스투어입니다. 요금은 무려 원코인 「500엔」!! 이렇게 싼데도, 보통 잘 갈 수 없는 명소에도 들르는 꽉 찬 내용입니다. 조금만 소개하고 싶습니다. 관광 주유 버스는 오무라 공원 입구에 있는 관광안내소에서 출발. (첫번째 버스:11시~/두번째 버스:13시40분~) 방문하는 관광 명소는 이하의 5곳입니다. ・붓꽃이 절경인 「오무라 공원(구시마 성터)」 ・오무라를 대표하는 무사저택 「구 쿠스모토 마사타카야시키(旧楠本正隆屋敷)」 ・에도초기의 고산수정원 「구 엔유지 정원(旧円融寺庭園)」 ・비밀 명소!나가사키 공항 「하나모지야마(花文字山)」 ・131명의 잠복 크리스찬이 사형된 「호코바루 순교지(放虎原殉教地)」 ◆서일본 제일의 붓꽃 명소 「오무라 공원」 매년 5월 하순 ~6월 중순에 걸쳐, 171종류 약10만 그루 약 30만송이의 붓꽃이 활짝 핍니다. ※해당 투어는 오무라 공원에서는 하차 하지 않고 「차 안에서 견학」 뿐이므로, 주유 버스 투어의 전후에 별도로 천천히 감상하시길 추천드립니다. https://hoy.kr/iqSlP 취재 시(28일), 오무라 공원의 붓꽃의 개화상태는 , 70% 피었습니다만, 주말에 걸쳐 만개될 예상입니다., 부근 일대에 피는 부드러운 보라색의 꽃들이 무척이나 우아합니다. ◆구 쿠스모토 마사타카야시키(旧楠本正隆屋敷)(현 지정 유형문화재) 넓디 넓은 본격적인 근대적 무사 저택 건축. 큰 방의 란마(欄間)를 장식하는 여러 가지 종류의 쿠미코 세공의 아름다움에 황홀! 가을에는 일본 정원이 라이트 업 되어 환상적이라 합니다. 막부말기에서 메이지에 걸쳐 귀중한 자료도 전시되어 있습니다. ※입장료(200엔)는 참가비에 포함됩니다. https://hoy.kr/g2bfT ◆구 엔유지 정원(旧円融寺庭園) 에도 초기의 양식의 색이 짙게 남은 고산수정원 (국가 지정 명승). 무려 400개의 돌을 사용해서 산수풍경을 표현하고 있다고 합니다. 벚꽃, 진달래, 연꽃 시즌은, 꽃놀이 명소로서 추천합니다! 도쿠가와 가문 역대 대군의 영을 모시기 위해 창건되어, 메이지 시대에 폐허된 절이 었던 「엔유지」에 남아 있던 정원으로 현재는 오무라코고쿠(大村護国神社) 신사로 되어 있습니다. https://hoy.kr/W8Fwq ◆하나모지야마(花文字山) 하나모지야마라는 곳은 어디? 라고 생각한다면, 나가사키 공항을 이용할 때, 비행기의 이착륙시 보이는 거대한 「NAGASAKI」의 문자 (진달래 식재)가 있는 산입니다!! 진달래 시기는 거대한 「NAGASAKI」 의 문자가 핑크색으로 물들어, 나가사키를 방문하는 사람, 나가사키를 떠나는 사람의 눈을 즐겁게 해줍니다. 보통은 금지 구역입니다만, 이번 투어에서는 특별히 버스로 올라갈 수 있습니다(차 안에서 견학). ◆호코바루 순교지(放虎原殉教地) 크리스트 교의 신앙이 금지되었던 에도 시대에 131명의 잠복 크리스탄이 처형된 순교지. 1657년에 오무라 번군 마을 지방을 중심으로 603명 (608명이라는 설도 있음)의 잠복 크리스js이 잡혔던 코오리구즈레(郡崩れ) 연고지로, 참수되었던 406명 중 131명이 처형된 장소. 그 모습을 그린 동판 부조가 세워져 있습니다. https://hoy.kr/U5Nxt 이 후는 스타트 지점인 오무라 공원에 돌아와, 투어는 종료입니다. 오무라의 매력이 꽉꽉 모인 원코인 500엔!! 약 1시간 40분의 미니 투어. 이 기회에 참가해보는 것은 어떨까요? 버스는 공석이 있으면 당일이라도 승차 가능합니다만, 예약을 추천합니다. ◆기간:2019년 5월28일(화)~6월2일(일) ◆출발 시각:①11시~ ②13시40분~ ◆소요 시간:약 1시간40분 ◆요금:1인당 500엔 ◆정원:20명 ◆신청・문의처:(일사)오무라시 관광 컨벤션 협회) 전화 :0957-52-3605

오무라 공원의 붓꽃 2019 (大村公園の花菖蒲 2019)

2019-05-28

나가사키현 오무라시 오무라 공원은 서 일본 제일의 붓꽃 명소. 매년 5월 하순 ~ 6월 중순에 걸쳐, 이세 계통, 히고 계통, 에도 계통 등 171종류 10만 그루 약 30만 송이의 붓꽃이 만발합니다. 성의 수로 근처를 장식하는 보라색의 우아한 붓꽃에 감탄. 5월 24일 (금) 현재의 개화 상황은 「반쯤 핀 상태」 라는 것. 가장 볼만한 시기는 다음 주말 예상입니다. (사진은 작년의 만개시) 최신 개화 정보는 오무라시 관광 컨벤션 협회 Facebook 에서 수시로 발신되고 있으므로, 꼭 체크해서 외출 해주세요. https://hoy.kr/QWq7B 【오무라 공원 (구시마 성터)】 주 소 : 〒856-0834 나가사키현 오무라시 구시마 1초메 45번지 문의처 : 0957-53-4111 (오무라시 관광 진흥과) https://hoy.kr/0Lp8U ◆ 붓꽃 축제 6월 1일 (토)에 개최되는 「붓꽃 축제」는 「구마모토 성 환영 무장군」쇼 & 사진 촬영회 외, 향토 예능의 공연과 특산품 판매 등이 이루어집니다. 인력거 (1,000엔)에서 창포로 장식된 오무라 공원을 둘러보는 것도 복고풍 분위기로 추천. 자세한 내용은 여기 : https://hoy.kr/Xw7J4 ◆ 오무라 관광 주유 버스 운행 안내 자원 봉사 가이드의 안내로 오무라 도시를 둘러보는 주유 버스가 기간 한정으로 운행됩니다. 기간 : 2019년 5월 28일 (화) ~ 6월 2일 (일) 시간 : ①11시 출발 ②13시 40 분 출발 요금 : 일인당 500 엔 정원 : 20 명 ※ 사전 예약을 권장합니다. 자세한 내용은 여기 : https://hoy.kr/bbaaw ◆ 오무라 공원 숨은 MAP 오무라시 관광 컨벤션 협회의 여성 스태프들이 제작한 관광지도가 최근 완성! 오무라 공원의 잘 알려지지 않은 매력 (숨은 정보)가 가득합니다. 공원 내 관광 안내소에서 구할 수 있습니다. 서 일본 제일의 규모를 자랑하는 오무라 공원의 붓꽃의 볼만한 시기는 5월 하순 ~ 6월 중순. 현지 정보에 따르면 가장 볼만한 시기는 다음 주말 예상된다고 합니다. 꼭 들러주세요.

고후쿠지의 「거꾸로 신록」 25일부터 일반 공개 (寿福寺の「逆さ新緑」25日から一般公開)

2019-05-27

현 북쪽 지역 초여름 추천할만한 것은, 사세보시 에무카에초 고후쿠지의 「거꾸로 신록」. 올해 2019년은 5월 25일 (토) ~ 6월 3일 (월) 10일간 일반 공개합니다!! 본당 홀에 들어선 순간, 정원 일면을 장식하는 상큼한 신록이 눈에 들어옵니다!! 바닥에 깔린 아크릴 판에 비친 신록은 물에 떠있는 것처럼 환상적. 정원의 신록을 더 인상적으로 연출합니다. 마치 한 장의 그림 같은 아름다움!! 나무의 소리를 들으면서, 계속 바라보고 싶은 초여름의 풍경입니다. 절의 정문 옆의 단풍은 일년 내내 붉은 색이라고. 참배 길 도중 지장보살에게 물을 뿌려 가내안전을 기원합시다. 넓은 주차장도 있으므로, 초여름 드라이브 여행으로 추천합니다. 【고후쿠지 2019년 신록시기의 일반 공개】 공개 기간 : 5월 25일 (토) ~ 6월 3일 (월) 《10일 간》 공개 시간 : 12시 ~ 16시 위치 : 〒859-6101 나가사키현 사세보시 에무카에초 나가사카276 전화 번호 : 0956-65-2040 요금 : 「거꾸로 신록」, 「거꾸로 단풍」 의 공개시만 : 입장료 500엔 주차장 : 50 대 기본 정보는 이쪽 - https://hoy.kr/5EKd4

나가사키 수국 축제 2019 (ながさき紫陽花まつり 2019)

2019-05-22

빗방울에 맞으면 빛나는 수국이 어울리는 계절이 다가 왔습니다. 나가사키시에서는 5월 25일 (토) ~ 6월 16일 (일)까지 초여름의 풍물 「나가사키 수국 (오타쿠사) 축제」 가 개최됩니다. 「오타쿠사(おたくさ)」란 수국을 지칭하는 말로, 나가사키와 연관이 있는 네덜란드 상관의· 시볼트가 사랑하는 일본인 아내 “오타키 씨”의 이름을 따서, 이 아름다운 꽃을 「오타쿠사」 라고 이름을 붙였다합니다. 이 점에서 수국의 학명은 「오타쿠사(おたくさ)」라 불린다고 합니다. 올해는 19종류 약 3,000송이의 수국이 시내 각처 (나카지마 강 주변, 시볼트 기념관, 데지마, 구라바엔 등)에 설치되어 화려한 꽃을 감상 할 수 있습니다. 제가 추천하는 곳은 “메가네바시” 주변. 촉촉한 비에 젖은 메가네바시와 수국은 매우 운치가 있습니다. 수국으로 장식된 나가사키의 거리를 걸어보는 것이 어떨까요? 【나가사키 수국 축제 2019】 개최 기간 : 2019년 5월 25일 (토) ~ 6월 16일 (일) 장소 : 나가사키 현 나가사키시 (메가네바시 주변, 시볼트 기념관, 데지마, 구라바엔 등) 전화 : 095- 822-8888 (나가사키시 콜센터) https://hoy.kr/ep4aR · 전단지 2019 나가사키 수국 축제 https://hoy.kr/ulVAp · 근처 숙소 예약은 이쪽으로부터 https://hoy.kr/xPfZV 【도메이산고후쿠지의 수국 축제】 「제33회 수국 ~ 비에 자욱한 꽃들」 개최 기간 : 2019 년 5 월 24 일 (금) ~ 6 월 9 일 (일) 고후 쿠지 공식 HP http://kofukuji.com/ 메가네바시 근처에 있는 당사(唐寺)「고후쿠지」에서도 수국 축제가 행해져, 경내에 피는 약 150 종류의 가련한 산 수국이 방문하는 사람의 눈을 즐겁게 해줍니다. 화려한 서양 수국도 멋지지만 일본 고유 품종인 산 수국은 작은 꽃들이 사랑스럽고 품격있어, 바라보고 있으면 기분이 좋아집니다. 기간 동안 고후쿠지에서 시원한 수국 과자와 녹차(900엔)를 드실 수있으므로, 다다미 방에서 휴식을 취하는 게 어떻습니까. 【기간 한정 가이드 투어 「나가사키 수국 사루쿠」】 나가사키를 꿰뚫고 있는 현지 가이드가 안내합니다. (완전 예약제) ◆ 「나가사키 수국 사루쿠Ⅰ」 시볼트와 사랑하는 오타키 씨 꽃 ~ 메가네바시를 걸쳐, 고후쿠지로 https://hoy.kr/oTtgb ◆ 「나가사키 수국 사루쿠Ⅱ」 시볼트가 들른 길 ~ 수국 마을 나루타키 산책 https://hoy.kr/czeMK 【추천 음식 「수국 축제 한정 나가사키 솝」】 "솝"은 네덜란드 말로 스프. 쇄국을 하고 있던 에도 시대에 데지마의 네덜란드인이 먹고 있던 “솝”을, 나가사키의 물고기를 사용하여 현대적으로 바꾼 것이 신· 지역 음식 「나가사키 솝」입니다. 나가사키 수국 축제 기간 동안 행사장 주변에 있는 4개의 음식점에서 수국을 이미지한 한정의 「나가사키 솝」을 먹을 수 있습니다. ※ 협력점 일람은 이쪽 (나가사키 시약소 HP https://hoy.kr/I3OQj)

「고토 카페」에서 고토 스위츠 삼매경 (五島スイーツ三昧 「ごとカフェ」で五島スイーツ三昧)

2019-05-21

어제에 이어 고토열도 여행의 연속입니다. 동백오일의 헤드 스파에서 치유된 후에는 근처에 있는 고토스럽고 귀여운 스위트를 먹을 수 있는 화제의 「고토 카페」에. 고토의 특산품을 제조 판매하는 “고토” 의 안에 2018년 12월에 오픈. 재배에서 출하까지의 전 과정을 섬에서 실시해, 농약 · 화학 비료 · 첨가물을 일절 사용하지 않는 「고토 고구마」의 맛을 살리면서 고토스러운 독창성 넘치는 스위트의 종류를 즐길 수 있는 카페입니다. ◆오세자키 등대 파르페 1,480 엔 (세금 포함) 이것은 고토를 대표하는 관광지 중 하나인 “오세자키 등대” 를 이미지한 파르페. 오세자키 등대라고하면, 츠마부키 사토시 & 후카츠 에리 주연의 영화 「악인」의 촬영지로도 유명합니다. (고토 로케 영화 「악인」 성지 순례 특집 페이지는 이쪽 https://hoy.kr/JBbny) (츠마부키 사토시 씨 팬인 저는 이것을 기대하면서 고토에 왔다고해도 ​​과언이 아닙니다!) 3 ~ 4 인분용의 커다란 파르페의 내용은 과일과 아이스크림, 푸딩, 그리고 TOP에 꽂히는 주역 “고토 고구마”가 위에서 안쪽까지 빼곡히 차 있습니다! 그릇은 두 가지로 나눌 수 있으며, 작은 그릇에 생크림 듬뿍 푸딩과 티라미스 등이 들어 있었습니다. 먹은 뒤 분해한 그릇을 조립하여 “오세자키 등대” 를 완성시켜 기념 촬영을 해보신 건 어떨가요? ◆ 동백 팬케이크 680 엔 (세금 포함) 고토는 일본 유수의 동백꽃 자생지. 사람의 얼굴보다 큰 「동백꽃」의 그릇에 실려 등장한 것은 고토 고구마를 듬뿍 사용한 팬케이크. 달콤한 고토 고구마의 맛을 맛볼 수 있습니다. 특제품 고토 고구마 버터와의 궁합도 최고입니다! ◆ 직접 굽는 칸코로 떡 580 엔 (세금 포함) 고토 명물의 대표격이라고하면 “칸코로 떡”. 하지만 대부분 선물용으로 판매되고 있기 때문에 관광객이 섬에서 먹을 수 있는 가게는 사실 적습니다. 고토 카페에서는 농약 · 화학 비료 · 첨가물을 일절 사용하지 않고 단맛이 강한 “고토 고구마”와 고토에서 자란 찹쌀로 만든 칸코로 떡을 옛 곤로를 사용하여 직접 구워 먹을 수 있습니다. 칸코로 떡에 주욱 녹는 특제 버터의 고소한 향기가 주변에 감돌고, 맛깔스런 눌러붙었을 때 딱 먹기 좋습니다. ◆ 고토 고구마 플레이트 (B) 880 엔 (세금 포함) 고토 고구마, 베니하루카 군고구마와 칸코로 떡 등 고구마 스위트를 중심으로 계절에 따라 변화하는 아이스와 크림 브륄레, 수프 등을 담을 수 있는 고급 플레이트. 다양한 스위트를 즐기고 싶은 분에게 추천합니다. 모두 공유하고 먹읍시다. 일본의 아름다움이라고하는 고토의 인기 해변 “다카하마 해수욕장(高浜海水浴場)” 을 표현한 상쾌한 실내는 무심코 사진을 찍고 싶어집니다. 고토 명물이 갖추어진 기념품 가게에 병설된 카페이므로 전후에 쇼핑도 즐길 수 있습니다. ◆ 나가사키고토 고토 【고토 카페】 〒853-0031 나가사키현 고토시 요시쿠기초726-1 TEL : 0120-05-6262 (09 : 00-20 : 00) https://nagasakigoto.net/

나가사키 시마여행 와쿠와쿠 승선권으로 가다 고토 여행⓵ (長崎しま旅 わくわく乗船券で行く 五島旅①)

2019-05-20

기온도 쭉쭉 올라가고, 초여름의 날씨입니다. 지난 날, 나가사키항에서 배를 타고 「고토열도」를 다녀왔습니다. 배 (제트 포일)의 티켓은, 나가사키의 「시마여행」을 저렴하게 즐길 수 있는 「나가사키 시마 여행 와쿠와쿠 승선권」을 이용. 「나가사키 시마 여행 와쿠와쿠 승선권」은 각 대상 항로 “왕복티켓”과 현지의 관광체험 프로그램에 이용 가능한 “쿠폰”이 세트로 되어 있는 승선권입니다만, 보통 운임에 “100엔 플러스”하는 것만으로 무려 최대 8,000엔의 체험 쿠폰이 세트로 되어있으므로 매우 이득!! 이용 하지 않을 수 없습니다!! 게다가 체험 프로그램은 “약 120종류”나 있습니다. ....라는 이유로, 초 여름 고토 열도로 Go!Go! ※「나가사키 시마 여행 와쿠와쿠 승선권」 에 대한 기사는 이쪽 https://hoy.kr/ULwoG 이번에 제가 방문한 곳은 고토열도 최대의 섬, 고토시 「후쿠에 섬(福江島)」. 먼저 나가사키 항의 승선권 판매 창구에서 「나가사키 시마 타비 와쿠와쿠 승선권」을 구입. 이 항로에서는, 고토시 후쿠에 섬에서 쓸 수 있는 체험 쿠폰 3,000엔 어치가 있습니다! ※체험 프로그램의 종류는 120종류! 체험의 예약은 별도 필요하므로, 여행 계획이 정해졌다면 빨리 해주세요. 프로그램 일람:https://hoy.kr/Wzivw 【동백 오일 헤드 스파 체험】 이번에 제가 체험한 것은, 고토 산 동백 오일을 사용한 헤드 스파. 머리의 응어리를 풀어주는 기술로 뇌의 피로를 완화하는 마사지입니다. 섬 레저로 많이 놀아 피곤한 분들과, 보통 노트북과 스마트폰을 장시간 사용하여 눈이 피곤한 저에게도 딱 맞춤. 마사지를 받는 것은, 조명을 어둡게 한 편안한 반 개인실. (기사용으로 밝게 했습니다만, 실제로는 좀 더 어둡습니다) 시술용 의자도 편안하게 앉을 수 있습니다. 처음에 타올 위에서 눈 주변등을 마사지 한 후 고토 산 동백 오일이 들어있는 헤드 스파 전용 마사지 오일 (자사 개발)을 두피에 떨어뜨려, 천천히 머리의 응어리를 풀어주는 이것 또한 절묘한 핸드 테크닉으로 최상의 기분입니다!! ... 꿈을 꾸는 듯한 기분입니다... 듣자하니 여기 오너는 도쿄의 인기 헤드 스파 「오공의 기분(悟空のきもち)」에서 기술을 습득한 후, 독자적으로 연구한 기술을 혼합시켜 고토만의 오리지널 헤드 스파 메뉴를 고안했다고 합니다. 마사지 후에는 샴푸 & 블로우. 동백 오일 클렌징 효과로 두피에 막혀 있던 노폐물이 잡힌 탓인지 머리가 가볍고 머리가 부드러운 볼륨 업 한 것 같습니다. 마지막은 루이보스 차를 마시고 종료입니다. 실외 레저도 좋지만, 시마 여행하시는 여성분은 역시 「치유」도 중요하지요. 동백 오일 헤드 스파 요금은 35분 3,500엔 ~ (샴푸& 블로우 포함). 이번에는 「나가사키 시마 여행 와쿠와쿠 승선권」의 쿠폰 3,000엔을 써서, 나머지 500엔을 현금으로 지불하였습니다. 장소는 교통 발군의 고토 시티 몰 1층. 가족과 커플끼리의 고토 여행히라면, 예를 들어 남성이 골프(쿠폰 이용 가능, 자세한 것은 이쪽)를 즐기는 동안에 여성은 헤드 스파로 치유 ... 라는 것도 좋습니다. 고토만의 동백 오일 헤드 스파로 릴랙스& 리프레쉬 해보는 것이 어떨까요. 【동백 오일 헤드 스파】 주최· 신청 : 헤드 스파 전문점 「츠바키노 코코로」 TEL : 0959-72-3507 위치 : 〒853-0031 나가사키현 고토시 요시쿠키초731 고토시티몰 1층 영업 시간 : 10 : 00 ~ 19 : 00 (월요일 휴무) 소요 시간 : 25 분 코스 ~ 신청 기한 : 3 시간 전까지 인원 : 1 명 ~ 요금 : 동백 오일 헤드 스파 (샴푸 & 블로우 포함) 25분 / 3,500엔 ~ 드라이 헤드 스파 25 분 / 2,500 엔 ~ (나가사키 시마 여행 와쿠와쿠 승선권 쿠폰을 사용할 수 있습니다) 기본 정보 : https://hoy.kr/WMYbU 매장 HP : http://tsubakinokokoro.com/ 【다음 예고】 헤드 스파에서 재충전한 후 바로 근처에 있는 「고토 카페」에. 고토스럽고 세련된 스위트를 다양하게 취재 했습니다! 다음 기사에 소개합니다. 기대하세요.