새로운 소식

나가사키 올레 [시마바라코스] 오픈

2020-01-20

2012년 2월에 올레코스 4코스가 오픈된 이후, 매년 새로운 코스를 만들어온 규슈 올레. 이번에 2코스가 새롭게 오픈되어, 그중에 하나가 [시마바라코스]입니다. 2월 23일에 오프닝 세리머니가 예정되어 있으니 많은 관심 부탁드립니다. 자세한 내용 : https://www.welcomekyushu.jp/kaiin/files/NewsDetail_10843_file.pdf (일본어) 일시 : 2020년 2월 23일(일) 10:30~ 시작점 : 시마바라항 터미널 (나가사키현 시마바라시 시모카와시리마치) 종점 : 효탄이케공원 (나가사키현 시마바라시 미나미시모카와시리마치) 세리머니 회장 : 지치부가우라공원 (나가사키현 시마바라시 지치부가우라마치 히노토) 문의 : TEL0957-63-1111

《규슈관광정보 인스타그램 이벤트》

2020-01-17

안녕하세요^^ 규슈관광정보 인스타그램에서 이벤트를 진행하고 있습니다! 나가사키현을 비롯한 7현의 맛있는 면 요리 사진을 보고 어떤 면 요리가 가장 맛있어보이는지⁉ 투표를 해주세요! 과연 어떤 맛이 1등을 할지 너무나 궁금합니다. 이번 이벤트에도 규슈 7개의 현의 기념품과 스타벅스 기프티콘을 준비하고 있으니 기대해주세요~ 자세한 내용은 아래 링크를 확인하세요! https://www.instagram.com/p/B7S1qkLFVQt/ @kyushu_travel_information

제28회 한일해협연안 시도현교류 지사회의

2020-01-08

제28회 한일해협연안 시도현교류 지사회의가 나가사키현에서 개최되었습니다. 12월 21일 해협연안 각 현, 시, 도의 수장(首長) 등이 한자리에 모여, 양 지역의 공통 과제와 앞으로의 전망에 대해 의견을 교환하는 회의가 나가사키현에서 열렸습니다. 1992년부터 매년 개최되고 있으며, 나가사키현에서는 8년 만에 개최입니다. 회의에서는 「일자리 창출과 청년 고용 대책」을 주제로 해협연안 8지자체의 수장 등이 각 지자체의 구체적인 활동을 발표하였습니다. 공동 기자회견에서는 「한일 정부간 관계가 어려운 상황에 있어도 지역간 교류를 지속해나가는 것이 양국 우호 관계의 기초가 된다는 사실을 재확인하고 향후에도 상호 신뢰와 선린우호의 정신을 바탕으로 연계성있는 사업추진이 필요하다」고 공동성명을 발표하였습니다.

MINATO SPA 岩盤 TERRACE 오픈!

2020-01-07

2020년 1월 24일(금) i+Land nagasaki에 새로운 시설이 오픈 됩니다! 대욕장 리뉴얼 외에 3종류의 암반욕(岩盤浴)(따뜻한 바위 위에서 드러누워, 사우나와 같은 발한작용을 얻는 요양법.) 등 여행 중 편하게 쉬실 수 있는 시설이 오픈 됩니다. 그리고 암반욕을 즐기신 후 이용하실 수 있는 「힐링 라운지」도 있습니다. 이 곳에서는 단칸방과 텐트형 해먹(hammock)도 설치되고 있습니다. 1만 개의 만화, 잡지도 같이 즐기실 수 있으며, 물과 커피도 제공합니다. i+Land nagasaki를 이용하시는 손님은 무료이며, 당일로도 이용 가능하십니다. 가족, 친구, 애인과 함께 편하게 이용해보세요. 주소 : 나가사키현 나가사키시 이오지마2-2047-31 전화번호 : 095-898-2202 영업시간 : 06:00~24:00 (입장마감 23:00) 휴일 : 없음

일본 「최고의 성」으로 지정! 『가네다성』 당일 투어 개최!

2020-01-06

1/11~1/13에 가네다(金田)성의 당일 투어를 개최합니다. 관광정보관 후레아이도코로 쓰시마(이즈하라항 근처)와 쓰시마공항에서 출발하여, 택시로 등산로 입구까지 이동 후 투어를 시작합니다. 자세한 내용 : http://blog.tsushima-net.org/?eid=2084 (일본어) 투어 요금 : 어른 5,000엔 / 고등학생 이하 2,500엔 문의 : 0920-52-1566 (쓰시마관광물산협회)

오무라선 인스타그램 포토 콘테스트 개최!

2019-12-31

나가사키현의 해안선을 달리는 오무라선은 마치 영화 속으로 들어간 것처럼 느끼실 수 있는 정도로 아름다운 경치를 즐기실 수 있습니다. 멋진 경치를 즐길 수 있는 오무라선의 인스타그램 포토 콘테스트를 개최합니다. 오무라선 7지역 (나가사키시/나가요초/이사하야시/오무라시/히가시소노기초/카와다나초/사세보시)와 JR규슈 오무라선에 관련된 명소, 인생샷을 해시태그와 함께 업로드해주세요. 당첨자분께서는 오무라선 7지역의 특산품 등의 상품을 드립니다. 많은 참여 부탁드립니다. 기간 : 2019년 12월 26일~2020년 1월 27일 응모방법 : [1] 오무라선 공식 계정 팔로워 (@burari_omurasen) [2] 해시태그 『#ぶらり大村線』와 지역 이름 (예 : #長崎市)과 함께 사진 업로드 자세한 내용 : http://bitly.kr/tunpZKU (일본어)

[기간한정] 구리바엔과 나가사키 공자묘 입장료 할인

2019-12-30

나가사키시 구라바엔과 나가사키 공자묘에서는 기간 한정으로 입장료가 할인됩니다. 구리바엔 또는 나가사키 공자묘의 입장권을 입구에서 보여주시면 입장료가 할인됩니다. 연말연시도 영업하고 있으니 많은 방문 부탁드립니다. 실시기간 : 2020년 1월 1일(수)~2월 29일(토) 요금 : [구라바엔] 어른 : 620엔 ⇒ 520엔 고등학생 : 310엔 ⇒ 250엔 초중학생 : 180엔⇒ 140엔 [나가사키 공자묘] 어른 : 660엔 ⇒560엔 고등학생 : 440엔 ⇒ 380엔 초중학생 : 330엔 ⇒ 290엔

오무라・미라이on도서관

2019-12-24

올해 10월에 나가사키현 오무라시에 오픈한 「미라이on도서관」. 같은 건물 내에는 오무라시 역사사료관과 예쁜 카페도 있습니다. 나가사키공항과 오무라역에서도 가까워, 나가사키현의 관광 팜플렛과 맵 등 관광에 도움이 되는 장소이기도 합니다. 시설 내 나무로 만들어져 있는 천장과 책장은 나가사키의 나무를 사용하여 만들어졌습니다. 아직 나무 향기가 남아있는 미라이on도서관. 나가사키 여행 시 꼭 한 번 방문해보세요. 주소 : 나가사키현 오무라시 히가시혼초481 TEL 0957-48-7700

《규슈관광정보 인스타그램 이벤트》

2019-12-06

규슈관광정보 인스타그램에서 이벤트를 진행하고 있습니다! 나가사키현을 비롯한 규슈 7개현을 한번이라도 방문해보셨던 분들을 대상으로 관광지, 맛집, 온천 등등 좋았던 곳을 댓글로 남기는 이벤트 입니다. 간단한 이벤트에 참여하시면 규슈 7개의 현에서 직접 공수한 아기자기한 기념품, 스타벅스 쿠폰도 받을 수 있다고 하네요! 자세한 내용은 아래 링크를 확인하세요! https://www.instagram.com/p/B5rj84wl-Sm/ @kyushu_travel_information

시마바라 철도×ORC 인스타그램 포토 콘테스트

2019-12-03

「나가사키 섬(대마도・이키・고토)」과 「시마바라 반도(시마바라・운젠・미나미시마바라), 이사하야」의 추천 관광지와 맛집, 교통 기관(ORC비행기・시마바라 철도・시마바라 버스・시마테쓰 풰리)의 사진을 업로드하신 분들께 추첨을 통해 운젠 세이운소(雲仙青雲荘) 숙박권과 나가사키 낙도 왕복 항공권 등을 선물 드리는 포토 콘테스트를 개최합니다. 매력 넘치는 멋진 사진을 업로드해보세요! [일시] 2019년 12월 1일(일)~2020년 2월 29일(토) [응모방법] 1. 아래 계정을 팔로워 *ORC 공식 계정 「orc_official」 *시마바라 철도 공식 계정 「shimabara.railway」 2. 사진 촬영 3. 『#ORC島鉄フォトコン』 해시 태그와 같이 사진을 업로드 [선물내용] *시마바라 철도 대상 : 운젠 세이운소(雲仙青雲荘) 숙박권 페어 1개 *시마바라 철도 우수상 : 시마바라 철도 주유 패스 *시마바라 철도 특별상 : 액세서리 *ORC 대상 : 나가사키 낙도 왕복 항공권 *ORC 우수상 : ORC 모델 플레인 (비행기 미니어처 모형) *ORC 특별상 : ORC 플라이트 태그